原案は小さな複数の建物が各棟の間隔を保ちながら関係し合うカフェというものでした。オペレーションや新潟の冬季の気候を考慮し、実施設計ではこのように部分的に建物が一体化する形状になりましたが、そのコンセプトは決して原案から外れてはおりません。一つの建築がその地に建つことで、周囲環境がどのようにその建物を包み込み、活用しながら愛し続けるか・・・。私は常に建築をそれ単体で設計したことはおそらくありません。カフェの周囲を包み込む樹木の成長とともにこの建築は本当の完成へと近づきます。
有限会社神田陸建築設計事務所

◇ウッドデザイン賞2017 受賞